Ashoka Fermanlarından bazıları, o zamanlar Hindistan sınırlarından Yunanistan'a kadar kesintisiz bir kültürel süreklilik oluşturan Helenistik dünyada Budist inancını yaymak için gösterdiği çabaları anlatıyor. Fermanlar, Helenistik topraklardaki siyasi örgütlenmenin net bir şekilde anlaşıldığını göstermektedir: Zamanın ana Yunan hükümdarlarının isimleri ve yerleri belirlendi ve Budist din değiştirmenin alıcıları oldukları iddia edildi: Seleukos Krallığı'nın Antiochus II Theos (261–246 MÖ), Ptolemy II Philadelphos of Egypt (285–247 BCE), Antigonus Gonatas of Macedonia (276–239), Magas (288–258 BCE) Cyrenaica'da (yeni Libya) ve Alexander II (MÖ 272–255) Epir (yeni Kuzeybatı Yunanistan). Fermanlardan biri şöyle diyor:
"Dharma tarafından fethi burada, sınırlarda ve hatta altı yüz yojana (5, 400–9, 600 km) uzakta, Yunan kralı Antiochos'un hüküm sürdüğü yerde, onun ötesinde Ptolemy, Antigonos, Magas adlı dört kralın bulunduğu yerde kazanıldı. Ve İskender yönetmeliği, dahası güneyde Cholas, Pandyas ve Tamraparni (Sri Lanka) arasında. " (Aśoka Fermanı, 13. Rock Fermanı, S. Dhammika).
Benzer şekilde, Mahavamsa'ya (XII) göre, Ashoka'lardan bazıları Yunandı (Yona), özellikle Dhammarakkhita adında biri. Aramice'nin yanı sıra Grekçe de ferman çıkardı. Kandahar'da bulunan bunlardan biri, Yunan toplumuna "dindarlığın" (Dharma için Yunanca eusebeia terimini kullanarak) benimsenmesini savunuyor.
Resim 799A | Mallas, Sanchi'de tasvir edildiği gibi Kusinagara şehrini savunuyor. Mallas'ın lideri, Buda ile ilişkili nesneler olan Emanetler Savaşı sırasında yedi kral tarafından kuşatma altında. Mallas, solasa (on altı) Mahajanapadas'tan birini oluşturan arkaik bir Hint cumhuriyeti (Gaṇa sangha) idi. Anguttara Nikaya'da belirtildiği gibi arkaik Hindistan'ın (büyük krallıkları). | Fotoğraf Dharma, Sadao, Tayland / Attribution 2.0 Generic
Yazar : Willem Brownstok
Yorumlar
Yorum Gönder